ياۋروپادا كىتكات شاكىلاتلىرىنىڭ نۇرغۇن مىقتاردا ماللىرى غايىب بولدى. ماركا ئىگىسى نېستلې شىركىتى بۇ ۋەقەنى پاسخا بايرىمى ھارپىسىدا دۇكان پېشايۋانلىرىنىڭ قۇرۇق قېلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان «تەلۋىلەرچە ئوغرىلىق» دەپ تەسۋىرلىدى.

يېڭى كىتكات يۈرۈشلۈكىدىن 413 مىڭدىن ئارتۇق مەھسۇلاتنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ۋە تەخمىنەن 12 توننا ئېغىرلىقتىكى ئوغرىلانغان ماللار ئۆتكەن ھەپتە ياۋروپا مىقياسىدا توشۇلىۋاتقان بىر پەيتتە غايىب بولغان. تىرانسپورت يۈك ئاپتوموبىلى ئىتالىيەنىڭ مەركىزىدىن پولشاغا قاراپ يولغا چىققان بولۇپ، تارقىتىش پىلانى كۆپلىگەن دۆلەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالاتتى، ئەمما مەنزىلگە يېتىپ بارالمىدى.

«ئارام ئېلىش» (Break) سۆزى بەكلا ئاشۇرۇۋېتىلدى

شەنبە كۈنى بىر باياناتچى، ماركىنىڭ داڭلىق شۇئارىغا («Have a break, have a KitKat») ئىشارەت قىلىپ: «بىز ھەمىشە كىشىلەرنى كىتكات بىلەن ئارام ئېلىشقا (Break) رىغبەتلەندۈرەتتۇق. لېكىن ئوغرىلار بۇ سۆزنى سۆز مەنىسى بويىچە (يەنى بىر پارچە قىلىپ ئېلىپ كېتىش مەنىسىدە) چۈشىنىۋالغان ئوخشايدۇ» دېدى. شىركەت بۇ يوقىتىشنىڭ پاسخا بايرىمى ئېھتىياجى ئاشقان ھالقىلىق بىر پەيتتە تەمىنلەش زەنجىرىدە داۋالغۇش پەيدا قىلىدىغانلىقى ھەققىدە ئاگاھلاندۇردى.

مەھسۇلات قىسلىقى ۋە قانۇنسىز تەمىنلەش ئەندىشىسى

نېستلې يوقاپ كەتكەن شاكىلاتلارنىڭ ياۋروپا مىقياسىدىكى غەيرىي رەسمىي سېتىش يوللىرىدا پەيدا بولۇشى مۇمكىنلىكىدىن ۋە مەھسۇلاتنىڭ قانۇنسىز يوللار بىلەن تارقىتىلىشىدىن ئەنسىرەۋاتقانلىقىنى بىلدۈردى. دائىرىلەر ئەشيا ئوبوروتى شېرىكلىرى بىلەن ماسلىشىپ ئوغرىلىق ۋەقەسىنى تەكشۈرمەكتە. شىركەت پارچە سېتىش سودىگەرلىرى ۋە ئىستېمالچىلارنى دىققەت قىلىشقا چاقىردى.

ھەر بىر شاكىلاتنىڭ ئۆزىگە خاس تۈركۈم كودى (batch code) بار بولۇپ، بۇ كودنى تەكشۈرۈش ئارقىلىق ئۇنىڭ ئوغرىلانغان مال ياكى ئەمەسلىكىنى بىلگىلى بولىدۇ، بۇ يوقاپ كەتكەن ماللارنى ئىزلاشنىڭ بىر يولىدۇر. لېكىن ھازىرچە، ھەم يۈك ئاپتوموبىلى ھەم شاكىلاتلار تېخى تېپىلمىدى. بۇ ئەھۋال شاكىلات ئەڭ كۆپ سېتىلىدىغان مەزگىلگە ئازلا قالغاندا ياۋروپانىڭ تاتلىق-تۈرۈم تەمىنلەش بازىرىدا كۆرۈنەرلىك بىر بوشلۇق پەيدا قىلدى.